Servicios

Sabemos que necesitan traductores, por eso estamos aquí. Como ya hemos mencionado, la combinación lingüística con la que trabajamos es FR/EN<>ES. Somos verdaderas todoterrenos de la traducción.

¿Que qué traducimos? ¡Los textos que se nos pongan por delante!
-         Administrativos
-         Científicos
-         Comerciales
-         Divulgativos
-         Económicos
-         Jurídicos
-         Literarios
-         Periodísticos (artículos, columnas, reportajes, etc.)
-         Publicitarios
-         Técnicos

También, traducimos:
-         Páginas web
-         Guiones
-         Subtítulos

Además, ofrecemos:
-         Revisión y corrección de textos
-         Revisión y corrección de traducciones
-         Revisión y corrección de traducciones automáticas
-         Asesoramiento lingüístico
-         Informes de lectura

Los formatos de archivos que manejamos son:
  • Office: *.doc(x), *.xls(x), *.ppt(x), *.rtf, *.odt, *.txt
  • Archivos no editables: *.pdf, *.jpg, *.jpeg, *.bmp, *.gif, *.png
  • Páginas web: *.html, *.xml
  • Formatos de archivos de programas TAO: *.xliff, *.ttx
  • Formatos de memorias de traducción: *.tmx, *.txt, *.tmw
Los programas de traducción asistida por ordenador que utilizamos son:
  • SDL Trados Studio 2011
  • Swordfish
  • Wordfast
Le hemos convencido, ¿verdad? Entonces, ¿a qué espera? Diríjase a la sección «Contacto» y envíenos, sin compromiso, su trabajo. Enseguida recibirá un correo electrónico con el presupuesto, ¡y solo nos quedará el pistoletazo de salida! Una vez hayamos terminado la traducción, se la reenviaremos junto con la factura. Siempre, claro está, con la máxima confidencialidad y seguridad. Deposite su confianza en nuestras manos, y le devolveremos toda una obra de arte.





No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada